It's September already, and although none of us have to pack our bags every morning to go to school, we still miss the holidays that have just passed. However nostalgic we may be, we haven't forgotten about the support we lend to open source projects and others in need. This month, it's the first time for Kamil Wiśniewski to choose our beneficiaries. He is the brave (and, so far, the only) representative of our team residing in Lublin.

Kamil chose Antispam Bee, a free WordPress plugin which, as the name would suggest, serves to combat the bothering issue of comment spam. He used this plugin for his own purposes, and was very satisfied, given its efficiency. Seeing that we have some projects planned that will make use of WordPress, it's very likely we'll have the opportunity to try out this plugin too. For the time being, we wish to send our regards to the plugin's authors and congratulate them on the project!

The other beneficiary this month is Flawiusz Obrusiewicz, a man from Lublin who is undergoing difficult physical rehabilitation following a case of cerebral oedema. Our support for Flawiusz will be provided through Fundacja Pomocy Dzieciom i Osobom Chorym "Kawałek Nieba" ("A Piece of Heaven" Foundation for Children and Ill People). We sincerely hope for the best for Flawiusz and his family, and we especially hope that he finds the strength and perseverance necessary in his recovery.